简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

agency for international development معنى

يبدو
"agency for international development" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • وكالة التنمية الدولية
  • وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة
أمثلة
  • Technical-vocational education programs by the United States Agency for International Development promise to erode further British pedagogical legacies.
    وتبشر برامج التعليم الفني-المهني التي توفرها الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بمحو المزيد من الموروثات التعليمية البريطانية.
  • The Initiative was developed by the Department of State and is coordinated primarily by the U.S. Agency for International Development (USAID).
    وقد تم تطوير المبادرة من قبل وزارة الخارجية ويتم تنسيقها بشكل أساسي من قبل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.
  • The United States Agency for International Development provided $21 per family to compensate farmers for their loss of property when forced to move into a strategic hamlet.
    وقدمت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية 21 دولاراً لكل أسرة لتعويض المزارعين عن فقدانهم لممتلكاتهم عندما أُجبروا على الانتقال إلى القرى الاستراتيجية.
  • From its inception through the 1990s, the Council was principally funded by grants (primarily from the U.S. Agency for International Development and the Centers for Disease Control )."
    منذ تأسيسه في التسعينيات، يحصل المجلس على التمويل بالدرجة الأولى من الهبات المقدمة من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية ومركز التحكم في الأمراض . "
  • The U.S. Agency for International Development supports indoor DDT spraying as a vital component of malaria control programs and has initiated DDT and other insecticide spraying programs in tropical countries.
    قامت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بدعم الرش الداخلي للدي دي تي كجزء أساسي من برامج التحكم في الملاريا و بدأت برامج رش الدي دي تي ومبيدات حشرية أخرى في الدول المدارية.
  • Positive youth development efforts can be seen in the work of the United States Agency for International Development (USAID) in collaboration with various regional governments and the private sector across Latin America and the Caribbean.
    يمكن رؤية الجهود الإيجابية لتنمية الشباب في عمل وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية بالتعاون مع مختلف الحكومات الإقليمية والقطاع الخاص في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  • In 2004 the U.S. Agency for International Development was responsible for awarding contracts totaling US$900 million for capital construction, seaport renovation, personnel support, public education, public health, government administration, and airport management.
    في عام 2004 كانت الوكالة الأميركية للتنمية الدولية المسؤولة عن منح عقود بقيمة 900 مليون دولار أمريكي لبناء رأس المال، وتجديد الميناء، ودعم الأفراد، والتعليم العام والصحة العامة والإدارة الحكومية، وإدارة المطار.
  • Significant numbers of students from Malawi travel to the US for schooling, and the US has active branches of the Peace Corps, the Centers for Disease Control and Prevention, the Department of Health and Human Services and the Agency for International Development in Malawi.
    يدرس العديد من طلاب مالاوي في الولايات المتحدة، بينما تمتلك الولايات المتحدة فروعاً نشطة من فرق السلام ومراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ووزارة الصحة والخدمات البشرية ووكالة التنمية الدولية في ملاوي.
  • This expansion is being funded, in part, by the United States Agency for International Development to resettle disarmed paramilitary members on arable land, and by the Colombian government, which proposes to expand land use for exportable cash crops to 7,000,000 hectares (27,000 sq mi) by 2020, including oil palms.
    ويجري تمويل هذا التوسع، في جزء منه، من وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية لإعادة توطين أعضاء القوات شبه العسكرية منزوعة السلاح في الأراضي الصالحة للزراعة، ومن قبل الحكومة الكولومبية، التي تقترح على توسيع استخدام الأراضي لزراعة المحاصيل النقدية للتصدير إلى 7000000 هكتار (27000 ميل مربع) بحلول عام 2020، بما في ذلك زيت النخيل.
  • It is supported by a group of governments and international NGOs, including the Office of Population Affairs, the Asian Pacific Council on Contraception, Centro Latinamericano Salud y Mujer, the European Society of Contraception and Reproductive Health, the German Foundation for World Population, the International Federation of Pediatric and Adolescent Gynecology, International Planned Parenthood Federation, the Marie Stopes International, Population Services International, the Population Council, the United States Agency for International Development (USAID), and Women Deliver.
    تدعم هذا اليوم مجموعة من الحكومات والمنظمات غير الحكومية الدولية، بما فيها مجلس آسيا والمحيط الهادئ لوسائل منع الحمل، مركز أمريكا اللاتينية للصحة والمرأة، والجمعية الأوروبية لمنع الحمل والصحة الإنجابية، والمؤسسة الألمانية للسكانية العالمية، والاتحاد الدولي لطب النساء والاطفال والشباب، الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، ومؤسسة ماري ستوبس الدولية، وخدمات السكان الدولية، ومجلس السكان، الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.